Loading...

グッバイ・デイ

《グッバイ・デイ》歌词:
グッバイ・デイ
(Goodbye Day)

歌:来生たかお (TAKAO KISUGI) (来生孝夫)
作詞:来生えつこ (ETSUKO KISUGI) (来生悦子)
作曲:来生たかお
补作曲:松任谷正隆


少しだけ 疲れた顔で       带着少许疲倦的容颜
君は静かに 眠ってる       你安静的睡着
スタンドの 淡い光        台灯淡淡的光芒
そっと睫毛の 影が出来る     悄然映出睫毛的影子

昔より 愛が足りない       没有以前那么爱我了
君はぼんやり 呟いた       你嘀咕着
費した 君との月日        和你共度的日子
惜しみはしない 僕がいる     我从来没有感到遗憾过

Goodbye day 今日が終り     Goodbye day 今天结束了
One more day また一日      One more day 又是一天
何ごともなく それでいい Oh    什么事都没发生 那样就好 Oh
Goodbye day ケリをつけて    Goodbye day 来个了结
One more day また一日      One more day 又是一天
新しい日に すればいい      把它变成新的一天就好

てのひらに 口づけすると     吻向手掌时
そっと力を こめてくる      凝聚着力量
無意識に 甘えてるだろ      你无意识的在撒娇吧
僕が隣りに いることに      因为我在你身边

こんなにも 愛は深いよ      这样的爱如此之深
それに気づかぬ だけだろう    你只是没有注意到而已吧
余りにも おだやかすぎて     因为太过平静
時の流れに 埋もれるから     于是被流淌的时间埋没了

Goodbye day そして I love you   Goodbye day 然后 I love you
One more day また一日      One more day 又是一天
信じていれば それでいい Oh    只要相信 那样就好 Oh
Goodbye day そして I love you   Goodbye day 然后 I love you
One more day また一日      One more day 又是一天
おだやかならば それでいい     若是平静 那样就好

Goodbye day そして I love you   Goodbye day 然后 I love you
One more day また一日      One more day 又是一天
信じていれば それでいい Oh    只要相信 那样就好 Oh
Goodbye day そして I love you   Goodbye day 然后 I love you
One more day また一日      One more day 又是一天
おだやかならば それでいい     若是平静 那样就好

文本歌词最后由 安燃 编辑于2019-09-11 21:49

LRC歌词最后由 安燃 编辑于2019-09-11 21:49

我来说两句

您需要登录后才可以留言,新用户 注册虾米帐号

热门评论

  • Shorey

    Shorey2014-12-10 01:01 赞(598) 弱(0)
    張學友,情已逝原曲,華語樂壇有超過六成經典歌曲來自於翻唱日本歌曲,真是莫大的諷刺
  • 素衣芳染了夏天

    喜欢这个时代的歌,虽然我是90后,但内心却是一颗70,80后的心
  • 山吹乙女

    山吹乙女(我还没想好要写什么...)2017-11-03 20:57 赞(304) 弱(0)
    找不到温柔的人,让自己变温柔好了。回头一想,我已是温柔的人

725条简评

12345678 下一页 (第1页, 共725条)
Top
Host: , Process All 0.5744s Memory:6437.95k